Егора перевод на испанский

Так вот, при ликвидации этой банды был убит казачий сотник Федор Шилов, как потом оказалось родной брат Егора Шилова.

Durante la operación, murió un oficial cosaco : Fiódor Shílov. Después se aclaró que ese era el hermano carnal de Egor Shílov.

Егора убили, Липягина, а вы стоите!

¡ 500 mil! Mataron a Egor, a Lipiaguin...

Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора. Дело в том... ваш сын потерял шапку...

- Hola, soy Galina Rogova, la profe de su hijo el caso es que Egor ha perdido su gorra...

У Егора завтра день рождения. Вы хотя бы это помните?

Es su cumpleaños mañana Se acuerda al menos de esto?

Уничтожь улику как можно скорее, и не забудь поздравить Егора с днем рождения.

Deshazte de la prueba y no te olvides del cumple de Egor.

- Помнишь адрес Егора?

- Recuerdas la direccion de la casa de Egor? - la Fira Nacional.

У Егора Голенко, нашего русского друга из комнаты для допросов, обширное криминальное прошлое.

Yegor Golenka nuestro amigo en custodia, tiene un extenso registro policial en Moscú.

И мы делали ее со времен Мейегора.

Y hemos estado perfeccionándola desde los tiempos de Maegor.

Уверен моя сестра попросила вас присоединиться к другим знатным дамам в твердыне Мейегора.

Seguro que mi hermana te ha pedido que te unas a las otras damas de alta cuna en Maegor ´ s Holdfast.

Тём, для меня очень важно, чтобы ты полюбил Егора, потому что, может быть, если Егор полюбит нас, он будет жить с нами.

Tyoma, es muy importante que Egor te caiga bien... porque tal vez si le caemos bien a Egor... vivirá con nosotros.

Ты из-за своего Егора вообще ничего не видишь.

Es por Egor que estás tan ciega.

2 года назад у Егора появилась странная привычка щёлкать выключателем.

Hace dos años, Yegor adquirió el hábito de prender y apagar las llaves de la luz.

Возможно, кто-то научил Егора бросать фен.

Alguien le debió haber enseñado a lanzar el secador.

[Служанка] Егора я покормила и Нинель Николаевну тоже. Они спят.

Yegor y Nina Nikolayevna ya comieron y están durmiendo.

А Егора в интернат для умственно-отсталых.

Yegor irá a un instituto para niños con discapacidad.

Хорошо, тогда оформим вас сначала как няню Егора, нанятую по рекомендации нашего центра. А через полгода можете просить опеку над Егором.

Te registraremos como la niñera de Yegor con la recomendación de nuestra organización y en seis meses podrás pedir la custodia de Yegor.

Это ты научила Егора бросать фен.

Tú le enseñaste a Yegor a lanzar el secador de pelo.