Знакомтесь перевод на испанский
16 параллельный перевод
Знакомтесь, это мистер Рэсин.
Cariño, el Sr. Racine.
Знакомтесь, Заза.
Este es Zaza.
Эй, ребята, знакомтесь с еще одним мужем.
Epa chicos, vengan a conocer al nuevo esposo.
Знакомтесь, Бленда Лэнси из Бобруйска.
Así es, Fish, quiero que conozcas a Glenda Lansing, de Hawaian Gardens.
Зам. шефа Джонсон, знакомтесь
ah, Subjefa Johnson,
Знакомтесь : Кэндис. Фи, фи, фи, фи, фи-га себе!
Te presento a Kandace. ¿ Sois padres?
Знакомтесь, специальный агент Дэн Уильямс, NCIS.
Este es el Agente Especial del NCIS, Dan William.
Знакомтесь с новыми людьми.
Yo, mm. Conoce gente nueva.
Знакомтесь, это Бэн Снайдер - один из моих лучших людей.
Este es Ben Snyder, uno de mis hombres más experimentados.
Знакомтесь, Стив Мэдден.
Ingrese, Steve Madden.
Знакомтесь, агент Тэйлор.
Te presento a la agente Taylor.
Так что... знакомтесь, ваши новые одноклассники.
Así que... conoced a sus nuevos compañeros de clase.
Знакомтесь, Анна Кесарян.
- Hola, Michael.
Девочки, знакомтесь! Люк Дейнс.
Chicas, os presento a Luke Danes.
Знакомтесь
Les presento a...
Знакомтесь, это Дженнифер.
Conozcan a Jennifer
знакомы 138
знакомств 20
знакомые 38
знакомства 26
знакомая 21
знакомый 45
знакомьтесь 387
знакомое чувство 54
знакомое лицо 40
знаком 55
знакомств 20
знакомые 38
знакомства 26
знакомая 21
знакомый 45
знакомьтесь 387
знакомое чувство 54
знакомое лицо 40
знаком 55
знаков 18
знакомься 237
знакомое имя 64
знакомо 132
знакомым 16
знакома 33
знакомо звучит 21
знакомая история 16
знакомься 237
знакомое имя 64
знакомо 132
знакомым 16
знакома 33
знакомо звучит 21
знакомая история 16