Йапоиос перевод на испанский
19 параллельный перевод
г идеа оти йапоиос диоийгтгс апо том цйалояез лпояеи ма паяеи ока та еусгла циа тгм йатастяожг тоу цйакайтийа, ле емовкеи.
- No tenemos ninguno. - Pues ahora sí. Con tropas de apoyo como esta,
ас тоу жеяеи йапоиос кицо йаже.
Salgan. - Que alguien nos prepare café.
гтам йапоиос опкислемос йаи епийимдумос.
Este es alguien armado y peligroso- -
йапоиос пяоспахеи ма се сйотысеи, тол.
Alguien trata de matarte, Tom.
еам йапоиос амтилетыпифеи йапоио пяобкгла ехмийгс асжакеиас, тоте паиямеи ема тгкежымо стг бояеиа биятфимиа.
Si alguien tiene un problema de seguridad nacional disca un número de Virginia del Norte.
йапоиос пяоспахгсе ма сас сйотысеи йаи тгм пуяобокгсе йата кахос.
Alguien trató de matarlo, y la mató a ella.
еисаи лакком йапоиос аццкос поу йахете сто цйафом лоу ле лиа адеиа одгцгсгс апо тгм оуасицйтом.
Sólo un inglés de pie en mi jardín con permiso de conducir del Distrito de Columbia.
пистеуа оти ха гсоум йапоиос епистгломас.
Suponía que serías una especie de científico.
йапоиос пуяобокгсе тгм жикемада лоу. то сйежтгйес йахокоу ауто ;
Alguien mató a mi novia, ¿ ha tenido eso en cuenta?
йаи пыс еимаи ма лгм лпояеис ма еисаи йапоиос суцйейяилемос ;
Entonces, ¿ cómo es? ¿ No ser nadie en particular?
евеи ема паиди, упаявеи йапоиос ма... локис ежхасам ои цомеис тгс.
Tiene un hijo. ¿ Alguien podría- - Sus padres acaban de llegar.
еам йапоиос сулбакколемос хекгсеи ма хесеи тгм дийг тоу асжакеиа, ти ма тоу пы ;
Si otro contratista solicita manejar su propia seguridad... -... ¿ qué debo decir?
ецы апка еилаи йапоиос, поу ейаме лакайиа поу се ажгсе ма евеис тгм дийг соу олада асжакеиас.
Lo que soy es un tipo cuya única cagada fue dejarle tener su propio feudo de seguridad.
лиа паяанемг меа тяопг стгм упохесг тгс еллас йяеибем, поу емы йапоиос упоптос евеи гдг амацмыяистеи ыс докожомо тгс, упгянам меес енекинеис сглеяа ле тг суллетовг тоу патеяа тгс.
Un giro extraño en el caso de Emma Craven. Un sospechoso ha sido identificado como su asesino pero hay nuevos hechos que involucran a su padre.
упаявеи йапоиос еисаццекеас сто валпсазя, поу сйопеуеи ма соу апаццеикеи йатгцояиес, циа том хамато тоу жикоу тгс йоягс соу.
Hay un fiscal en el Condado de Hampshire que va a acusarte por la muerte del novio de tu hija.
- пяепеи ма упаявеи йапоиос тяопос.
- ¿ Y luego qué?
ха упаявеи йапоиос тяопос ма апожеувхеи ауто!
Uno creería que acabamos de abandonarlo.
-... йапоиос поу еиве амоивтоус коцаяиаслоус ле том... - йкеисто.
Apaga esa mierda.
олыс йапоиос то еипе.
Pero alguien lo dijo.