Йоркер перевод на испанский

Отправлю в "Нью-йоркер"... конечно, я его прочту.

O la mandaré al "New Yorker"!

Ньюйоркер, Ньюйоркер! Ну и так далее...

El coscorron, el rompe nudillos y asi sucesivamente.

также Джефф был расстроен желанием мистера Клэя переплюнуть обложку журнала "Нью-йоркер"

Jeff también estaba frustado porque el Sr. Clay buscaba una portada del New Yorker.

Как нью-йоркер, я нервничаю из-за вождения автомобиля.

Como neoyorquino, estoy preocupado por conducir un coche.

"ам люди из журнала" Ќью -... оркер "!

La última es que nunca respete a nadie que no me respete a mí. ¿ Sí?