Кинта перевод на испанский

Кинта лучше брось ее.

Kinta harías mejor dándote por vencido.

Кинта

Kinta

Кинта.

Kinta.

Кинта!

Kinta!

Кинта Кинта

Kinta

Да перестань, Кинта

Despierta, Kinta.

Кинта, ты

Kinta, tu

Кинта забудь обо мне.

- Kinta. - Olvídate de mi.

Кинта

Kinta.

Так, Кинта

Vamos, Kinta.

Кинта, иди сюда.

Kinta, ven aquí.

Кинта, ты должен будешь поскорее уехать.

Kinta, deberías dejarlos pronto.

Ты 2500 Кинта 10000

Tu 2500, Kinta 10000.

Кинта съел немного.

Kinta, come algo.

Но Кинта не плохой парень.

Pero Kinta no es un mal chico.

Это Кинта

Es Kinta

Кинта, перестань стрелять!

Kinta, baja el arma!

Почему так шумно? Кинта остановись!

Kinta, para!

Кинта, давай поговорим.

Kinta, hablemos. Baja el arma.

Эй, Кинта что ты думаешь о своем отце.

Hey, Kinta, piensa en tu padre.

Кинта, пожалуйста, брось оружие.

Baja el arma, por favor, Kinta

Через 5 минут появляется адвокат Кинта и прокурор выходит с видом, будто только что увидел призрака.

El abogado de Kint vino cinco minutos después el fiscal salió como si se lo llevara el diablo.

Каждый преступник, кого я посадил, каждый полицейский, кто мне должен каждый ублюдок, работающий на улице, будет знать имя Болтуна Кинта.

Cada criminal que he encarcelado, cada policía que me debe un favor cada basura y escoria de la calle sabrá el nombre de Verbal Kint.

Каждый калека на улицах будет знать имя Болтуна Кинта.

Cada basura y escoria de la ciudad conocerá el nombre de Verbal Kint.

Не теряя времени, следующие три дня мы провели в Ла Кинта Инн, и честно говоря, мы не разговаривали.

Pasamos los tres días siguientes en la posada La Quinta... -... pero ni siquiera hablamos. - Tres días.