Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ К ] / Китайская кухня

Китайская кухня перевод на испанский

43 параллельный перевод
- Вам нравится китайская кухня?
¿ Le gusta la cocina china? ¡ Claro!
Мне очень нравится китайская кухня. Все порезано на маленькие кусочки, ничего не выбрасывается, все блюда очень легкие.
Me encanta la comida china, todo cortado en pedacitos, no desperdicias nada y es muy ligera.
А вам нравится китайская кухня?
¿ Por qué estamos aquí? Todo eso. ¿ Te gusta la comida china?
Вам нравится китайская кухня?
¿ Te gusta la comida china?
Китайская кухня?
¿ China?
Поэтому у нас на обед китайская кухня.
Y eso por eso que comimos comida china en el almuerzo.
Лучшая китайская кухня.
El mejor de Chinatown.
Кафе "Новолуние". Лучшая китайская кухня.
Café New Moon... el mejor de Chinatown.
Интригует.Особенно мне понравилось китайская кухня.
No te preocupes por el cuándo.
Китайская кухня.
Chino.
Китайская кухня в "Хунань Палас" по пятницам.
Noche de viernes chino en Hunan Palace.
- Вам нравится китайская кухня?
¿ Le gusta la comida china?
Мужчина : Кто-нибудь, вот вы, не подскажете, где есть хорошая китайская кухня недалеко от 48 улицы?
Alguien, cualquiera, ¿ dónde hay buena comida china cerca de la calle 48?
Китайская кухня и японская.
- Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl.
Китайская кухня?
¿ Comida china?
- Китайская кухня или пицца?
Comida china o pizza?
- Китайская кухня?
Comida china?
- Ты сказала, что будет китайская кухня.
Tu dices que deberiamos llevar comida china.
Ты сказала, что будет китайская кухня. Ты делаешь то, как я говорю?
tu dices que deberiamos llevarla estas haciendo lo que yo digo?
Китайская кухня?
¿ Chino?
О, китайская кухня.
Oh, Comida china.
Китайская кухня и может кино?
¿ Comida china y puede que una pelicula?
Мне не по себе, возможно, во всём виновата китайская кухня.
No estoy seguro si es porque comí mucha comida china... No me siento muy bien, ¿ podrías servirme un café? Sí.
Это "Китайская кухня Уилли Вонга"?
¿ Es... es el Wok de Willy Wong?
Китайская кухня.
- China. - No.
Китайская кухня подойдет?
¿ Chino está bien?
Надеюсь, вам нравится китайская кухня.
Espero que le guste la comida china.
Китайская кухня.
Comida china.
Но кое-что мама не учла... китайская кухня просто бесподобна!
Suena como una cabra siendo estrangulada. solo mira la pantalla y pierdete en la película. No puedo!
Я увидела, как вам понравилась китайская кухня, и решила, зачем туда ходить, если я сама могу приготовить?
Pequeño alien tonto. Todo lo que quería hacer era llegar a casa. Luego resulta todo blanco y crujiente como un viejo perro.
Китайская кухня Бэверли официально закрыта.
No. ¿ Qué película estabas viendo?
Смотри, пиццерия, китайская кухня, кебаб...
Mira, pizzerías, comida china un kebab...
Китайская кухня или, может, индийская?
¿ Quieres chino o indio tal vez?
- Китайская кухня.
- China.
Вам нравится китайская кухня?
¿ Iré a un restaurante después de que mi esposa ha muerto? ¿ Te gusta la comida china?
Китайская кухня добиралась до Тайваня 40 лет.
Ya no saben apreciar las virtudes de la alta cocina.
- Китайская кухня.
- Chino.
- Это чоу-мэйн? ( китайская кухня )
¿ Están buenas?
Мне не нравится итальянская, китайская или индийская кухня, что забавно.
No me gusta ni la comida italiana, ni china, ni india, irónicamente.
Так что, китайская, итальянская, индийская кухня.
Así que chino, italiano, indio.
Называется "Китайский сад". Китайская кухня? Не ел, поэтому не люблю.
Voy a estar aquí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]