Линн перевод на испанский
751 параллельный перевод
А помнит кто-нибудь еще здесь Веру Линн?
Hay alguien aqui que se acuerde de Vera Lynn?
Я Линн.
Soy Lynn.
- Песни Веры Линн.
Vera Lynn cantando.
Вы так похожи на подругу Линн из Толедо.
Te pareces a una amiga de Lynn de Toledo.
Я скучаю по тебе Виктория Линн.
Te extraño Victoria Lynn.
С Рождеством, Виктория Линн.
Feliz Navidad, Victoria Lynn.
- Ёррол'линн.
¿ Quién? Errol Flynn.
Ваш адрес - дом 22... на Кингс Линн?
¿ Su dirección es el 22... de King's Lynn?
Это номер 22... на Кингс Линн.
Es el 22... de King's Lynn.
- на Кингс Линн.
- de King's Lynn.
А знаете, забавно : с этого ракурса это выглядит как номер 22... на Кингс Линн.
Sabe, es gracioso, desde algunos ángulos, parece el 22... de King's Lynn.
Линн?
Lynn.
Ее зовут Линн Деверикс.
Se llama Lynn Deveraux.
К тому же, я снова встречаюсь с Линн с прошлой ночи так что можешь валить и развлекаться.
Además, anoche volví con Lynn. Así que si quieres gritar...
- Привет, Линн. Рада вас видеть.
- Hola, Lynn.
Шерил Линн?
¿ Esa Sheryl Lynn?
Хорошо. Иди. Иди к этой шлюхе Шерил Линн.
Anda, vete con tu putita Sheryl.
Джэми Линн. Поздоровайся с Джэми.
Scotty, Jamie Lynn.
Поначалу я подозревала Линн, его редактора. Затем я подумала что... это может быть Эллисон Дэвис, наш подруга.
Primero sospeché de Lynn, su editora, luego pensé en Allison Davis, una amiga nuestra.
- Линн Свoнн.
- Lynn Swann.
А теперь заглянем за кулисы. Линн Свoнн.
Ahora iremos a las bandas y Lynn Swann.
Мы играли в бутылочку в доме Линн Эккерт, помнишь?
Estábamos jugando girar la botella en la casa de Lynn Eckert, ¿ recuerdas?
Я и Линн думали что это было самое веселое из всего вечера.
Lynn y yo pensamos que era graciosísimo.
- Линн, иди сюда!
- ¡ Lynn, ven aquí!
Линн тоже не понимала
Lynn no fue muy comprensiva.
Он сказал, Линн умерла казал, какой то парень тебя ищет И все
- Dijo que Lynn había muerto. Dijo que vino un tipo aqresivo a buscarte. Y sólo dijo eso.
- Меня зовут Линн.
- Me llamo Lynne.
Линн, ты сама вызвалась.
¡ Lynne es nuestra voluntaria!
Линн, не душить!
¡ Sin estrangular!
Время! Линн на полу!
¡ Has perdido!
Боже, я... Боже, Линн, я...
Dios, vaya, Lynne.
Линн!
¡ Lynne!
Говорит Линн Сиэр, мать Коула.
Hola. Habla Lynn Sear, la mamá de Cole.
Это значит Линн Мари Сэнфорд.
Lynn Marie Sanford.
- Мэтт Вайр, Марк Линн, Бен Вайз...
- Matt Wire, Mark Lynn...
Поздравляю, Линн!
¡ Felicidades, Lynne!
Чтобы узнать свежие новости, о его здоровье, давайте обратимся к Линн Блаклей которая находится рядом с больницей им. Дж. Вашингтона.
Para más información, vayamos en vivo con Lynn Blakley quien se encuentra en el hospital George Washington.
Линн, муж твоего босса был пойман на краже Викадина и Перкосета из больницы, где он работал главой отделения торакальной хирургии.
Lynn, el esposo de tu jefe fue descubierto hurtando Vicodín del hospital donde es jefe de cirugía.
А вот наш почётный гость Линн Джеймс.
Nuestra invitada sorpresa, Lynne James.
Молодец, что зашла к нам, Линн.
Y ha sido un placer, Lynne.
- Дэвид Линн.
- David Linn.
- Дэвид Линн!
- David Linn!
- Кто такой Дэвид Линн?
- Quién es David Linn?
Моя работа, данное слово, подписанный контракт против Линн, девушки моей мечты. Ее голос звучал в моей голове. Куда?
Mi trabajo, cumplir mi palabra, el contrato firmado y por otra parte, la chica de mis sueños con su voz musical en mi mente, guiándome...
Падение метеора на Морлоу тоже возможно, чуть больше, чем встреча с Линн.
Si, cierto, la caída de un meteorito también era posible. Quizás más posible que conocer alguna vez a Lynn.
Линн?
¿ Lynn? Hola.
- Дэвид Линн,
David Lean, Minnelli...
Мой адрес - дом 22... на Кингс Линн. Ваш адрес, пожалуйста.
Su dirección, por favor.
- Поздоровайся с Джэми Линн, Скотти. - Я просто задумался о...
Saluda a Jamie Lynn, Scotty.
ЕЕ ЗОВУТ ЛИНН.
SE LLAMA LYNN "
Линн!
¡ Lynn!