Миссис миллз перевод на испанский
13 параллельный перевод
Миссис Миллз, вы и девушка будете спать... наверху в комнате рядом с лестницей.
Sra. Mills, la chica y usted dormirán en el ático, donde terminan las escaleras.
Миссис Миллз, начиная с завтрашнего дня... связка ключей будет в вашем распоряжении.
Sra. Mills, a partir de mañana dejaré un juego de llaves a su cargo.
Меня зовут миссис Миллз, но если хотите, называйте меня Бертой.
Soy la Sra. Mills, pero pueden decirme Bertha si quieren.
Миссис Миллз, наш папа сражается на войне во Франции.
Sra. Mills, nuestro padre se fue a la guerra en Francia.
Миссис Миллз, выйдите на минутку, мне надо с вами поговорить.
Sra. Mills, ¿ puede salir un momento? Me gustaría hablar con usted.
Миссис Миллз, закройте все занавески. Моя дочь пройдет через гостиную.
Sra. Mills, cierre todas las cortinas.
Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой.
Por cierto, Sra. Mills, he tenido que soportar el ruido que hace Lydia cuando corre sobre mi cabeza.
Миссис Миллз, позовите мистера Таттла.
Sra. Mills, llame al Sr. Tuttle.
- Миссис Миллз?
¿ Sra. Mills? ¿ Sí, señora?
Миссис Миллз, пожалуйста, не говорите маме, что мы убежали.
Sra. Mills, por favor, no le diga a mamá que huimos.
Миссис Миллз, в комнате холодно, посидите у камина.
Sra. Mills, hace frío. ¿ Por qué no se sienta junto al fuego?
Миссис Миллз!
¡ Sra. Mills!
миллз 38
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссия выполнена 208
миссия невыполнима 42
миссия 93
миссия завершена 39
миссис 435
миссис джонс 46
мисси 208
миссис джонсон 102
миссис смит 44
миссисипи 91
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис робинсон 62
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис симпсон 52
миссис тейлор 70
миссис мартин 47
миссис харрис 56
миссис м 83
миссис робинсон 62
миссис адамс 24
миссис форман 86
миссис андервуд 105
миссис симпсон 52
миссис тейлор 70
миссис морган 20
миссис пирс 75
миссис грейсон 71
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис миллер 54
миссис дойл 108
миссис лэмперт 52
миссис пирс 75
миссис грейсон 71
миссис браун 109
миссис патмор 115
миссис мастерс 38
миссис хьюз 197
миссис миллер 54
миссис дойл 108
миссис лэмперт 52