Фаер перевод на испанский
10 параллельный перевод
Мы выбрали "зе руф из он фаер" ( thе rооf is оn firе ), потому что она символизирует горящий Багдад.
El techo tiene fuego, porque básicamente eso obliga a que se abandone el edificio.
... которым не удалось пробиться на верх и в мире панка им были по душе вещи в стиле Джад Фаер они восхищались "Шеггс" и "Вельвет Андеграунд" "Гараж Роком".
Estudiantes marginales y ellos estaban marginados del Punk Rock o también de'L'porque se encontraban en esta cosa del tipo'Jad Fair.' Estaban influenciados por'The Shaggs'y'Velvet Underground'
- - "Все читают всякую дрянь на подобии" Вините Фаер "об всяких там эпигонах но ни кто не задумывается о том, каково самим объектам подражания"
- "Porque todos leen... lo leen en'Vanity Fair'o'Copycat,'pero nadie piensa en los efectos que tiene en la gente que lo vive."
Течение могло отнести его тело куда-угодно, от Фаер Айленда до берегов Джерси.
Las corrientes podrían haber arrastrado su cuerpo hacia cualquier sitio desde Fier Island hasta la costa de Jersey.
Я приду поздно и расследование вынуждает нас вернуться обратно в дом той танцовщицы из фаер-шоу.
Voy a llegar tarde... y la investigación nos lleva de regreso... A la casa de la bailarina con fuego.
Устроим своё собственное фаер-шоу.
Tengo nuestro propio pequeño baile del fuego.
Будем наступать двумя группами... Одна с Лэмб Ноллс на юго-запад, вторая с Фаер Роуд по направлению к озеру.
Vamos a formar dos equipos en línea aquí... uno desde Lamb Knolls hacia la carretera suroeste, otro desde el cortafuegos hasta el lago.
Алексей Фаер, Богдан Чриков и Вадим Окека.
Alexei Fayer, Bogdan Chrikoff, y Vadim Okecka.
- "Фаер-Айленд Пингуинс".
- Los Pingüinos de Fire Island.
Она участвует в фаер-шоу.
Bueno, ella baila con fuego.