Церна перевод на испанский

- Брайн Кокс, я помогал создавать БАК, наравне с другими учёными ЦЕРНа, европейской организацией по ядерным исследованиям.

Soy Brian Cox y he ayudado a construirlo junto con....... miles de otros científicos en el CERN, Centro de Investigación Nuclear Europeo. 22 00 : 02 : 41,620 - - 00 : 02 : 45,100 Esto es el experimento, si se prefiere, Q1, Q2, Q3.

Первый экспериментальный прорыв, показавший, что модель верна, пришёл в 1970-ых, и потом это утвердилось благодаря экспериментам ЦЕРНа в 1980-ых и 1990-ых.

Los primeros avances experimentales demostrando lo que podría ser cierto aparecieron en los 70 y diría que..... se establecieron de verdad a través de experimentos del CERN en los 80 y 90.

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

Así que la caza delbosón de Higgs está a punto de dar un paso adelante en el CERN donde Europa adelantará a América en la carrera para la caza de partículas de alta energía.

Это был первый взгляд на W-бозон в ЦЕРНа в 1980-ых.

Este fue el primer vistazo del bosón W en el CERN en 1980.

Поэтому управление ЦЕРНа решило отменить в прошлом году пробный запуск для проверки всего кольца.

Entones, el año pasado, la Dirección del CERN decidió cancelar un ensayo de ingeniería programado para probar el anillo.

Это "коридор" теорий ЦЕРНа.

Es la teoría de los pasillos del CERN.

Первый физик, который ввел термин "теория всего" был физиком ЦЕРНа, Джон Аллис.

El primer físico que utilizó el término de "Una teoría del Todo" fue John Ellis del CERN.

Ну, если взять любого немца из ЦЕРНа.

Aprendí un poco de alemán en el CERN.