Чарльз кармайкл перевод на испанский
29 параллельный перевод
- Его построил мой пра-пра-прадедушка, Чарльз Кармайкл, в 1853 году.
... fue construido por mi, tatara-tatara-tatara-abuelo, Charles Carmichael, en 1853.
Чарльз Кармайкл. Да я помню.
Charles Carmichael si, lo entendí
Чарльз Кармайкл?
¿ Charles Carmichael?
Чарльз Кармайкл.
Charles Carmichael.
Кармайкл, Чарльз Кармайкл.
Carmichael. Charles Carmichael.
Чарльз Кармайкл - не твоё настоящее имя, Чак.
Charles Carmichael no es tu verdadero nombre, Chuck.
Меня зовут Чарльз Кармайкл.
Mi nombre es Charles Carmichael.
Попробуйте поискать вымышленное имя, Чарльз Кармайкл.
Pruebe con mi alias, Charles Carmichael.
Специальный агент Чарльз Кармайкл.
Agente Especial Charles Carmichael.
Уж в тебе не сомневаюсь. Специальный агент Чарльз Кармайкл.
En realidad, nunca dudé de ti Agente especial Charles Carmichael.
Чарльз Кармайкл всегда приходит * быстро * ( comes - cums, игра слов с "кончает быстро" )
Charles Carmichael siempre viene rápido.
- Я Билл Берги. - Чарльз Кармайкл.
- Charles Carmichael.
У меня доступ шестого уровня, и моё кодовое имя Чарльз Кармайкл.
Tengo un pase de nivel seis y mi nombre en clave es Charles Carmichael.
Да, меня зовут Чарльз Кармайкл.
Perdón, mi nombre es Charles Carmichael.
Помни, Морган, мое кодовое имя Чарльз Кармайкл.
-... en clave es Charles Carmichael.
Это Чарльз Кармайкл.
Este es Charles Carmichael.
Мое имя Чарльз Кармайкл, и я понимаю, вас очень удивит то что вы увидите, но дайте мне обьяснить.
Mi nombre es Charles Carmichael, y sé que esto debe ser muy confuso ahora para ustedes, permítanme explicarles.
Я - Чарльз Кармайкл.
Mi nombre es Charles Carmichael.
Я - Чарльз Кармайкл.
Me llamo Charles Carmichael.
Да, это Чарльз Кармайкл.
Si, éste es Charles Charmichael.
Чарльз Кармайкл из Кармайкл Индастриз, частная компания, шпионы по найму.
Charles Carmichael de Industrias Carmichael, contratistas privados, espías de alquiler.
Меня зовут Чарльз Кармайкл, и напоследок я спрошу вас -
Mi nombre es Charles Carmichael, y tengo una pregunta final para ustedes.
Чарльз Кармайкл.
El nombre es Carmichael.