Японки перевод на испанский
15 параллельный перевод
Японки красивые?
¿ Son guapas las japonesas?
Одной из главных вещей, действительно поразившей зрителей, было то, что манекены, с помощью которых японки выбирают свои платья, обладают европейским сложением и лицом.
Quienes visitan Japón siempre se asombran al ver las modelos en las tiendas de ropa. Todas parecen europeas.
Они мои ассистентки, все Японки.
Son mis asistentes. Todas son japonesas.
Они были японки.
Son japonesas.
Девочки-японки, обменивающиеся желтыми струйками. Клик!
Chicas japonesas intercambiando fluidos corporales. ¡ Click!
Девочки-японки, блюющие друг-другу в рот...
Chicas japonesas vomitándose en la boca.
Японки так не делают.
Las mujeres japonesas usualmente no lo hacen.
Наконец-то я нашел себе более достойное занятие на субботний день, чем сидеть в торговом центре и смотреть, как японки смеются над обычным диалогом.
Finalmente he encontrado algo mejor que hacer los sábados en lugar de sentarme en el centro comercial y ver a chicas japonesas reírse en una conversación normal.
Японки пользуются большим спросом в Китае.
Las mujeres japonesas están en alta demanda en China.
- Этим утром я завёз его в школу. Он услышал, как две школьницы-японки говорили о нём.
- Esta mañana, le dejé en la escuela, y oyó a dos chicas japonesas hablando de él.
- Они что, японки?
- ¿ Son japonesas?
Ага, японки, определенно.
Claro, sí. Chicas japonesas, sí, totalmente...
А японки - прекрасны.
Pero los japoneses son muy hermosos.
Если посмотреть с другой стороны, японки уродливы, кореянки - красивы.
Es al revés, los japoneses son feos y los coreanos son bellos.
Да. Они японки.
Sí, son las japonesas.