Не суди книгу по обложке перевод на французский

Не суди книгу по обложке, а?

On ne juge pas un livre par sa couverture, hein?

* О, о... * * Не суди книгу по обложке *

Be color-blind

Но есть же пословица, не суди книгу по обложке.

Mais il y a une raison pour laquelle on dit qu'il ne faut pas juger un livre sur sa couverture.

"Не суди книгу по обложке, а суди по первым семи страницам"

"Ne jugez pas un livre à sa couverture, mais à ses 7 premières pages."

Не суди книгу по обложке.

Ne jamais se fier aux apparences.

Ну, не суди книгу по обложке.

Ne juge pas un livre sur sa couverture.

Идеальный для ЭрДжея, но есть кое-что, чему меня научила эта работа - не суди книгу по обложке.

Parfaite pour RJ, mais y a une chose que ce metier m'a appris, ne pas juger un livre à sa couverture.

"Не суди книгу по обложке".

Mais c'est comme pour un livre, on ne peut pas le juger par sa couverture, tu sais ça.