369 перевод на французский
21 параллельный перевод
- Перезвони мне. - Да, и еще кое-что, у кого-нибудь есть специальный код 369?
"369", c'est un code, une référence argotique?
- Какой?
"369"?
- 369.
Comment ça?
На всякий случай, я буду там, на месте.
Par précaution, fais les bagages. On se verra à 369.
Компьютер, запустить диагностику нового образца, серийный номер 369-Б.
Ordinateur, initialisation du diagnostic pour un autre échantillon. Lot numéro 369-B.
[Skipped item nr. 369]
- Salut, Moe.
Он в 316-й?
Pièce 369?
Я бродил, одинокий и сумасшедший, по улицам Лондона, 369 00 : 23 : 08,683 - - 00 : 23 : 10,413 спал под каким то мостом,
J'ai erré, seul et dérangé, dans les rues de Londres.
Я не знаю, что он сказал, но догадываюсь, что ему надо идти.
[Skipped item nr. 369]
УВИДИМСЯ ЗАВТРА В КЛУБЕ "369" В СЕМЬ
On se voit demain au club 369 à 7 : 00
В воскресенье дела тоже идут неважно, потому что большинство людей... 369 00 : 32 : 17,035 - - 00 : 32 : 19,560 в этот день едят дома. Ладно, парни, готовьте свои тарелки.
Et le dimanche est une journée lente, car les gens mangent chez eux.
Сколько будет 47 умножить 369?
Salut, 47 fois 369?
Страница 369.
Page 369.
MGCFN 369.
Maryland-Golf-Charlie - Foxtrot-November 3-6-9
[Нам известно, что после того, как Рэйдзи Мацусима заблокировал контур обмена физической информацией между измерениями, ] [ кто-то использовал другой контур, чтобы доставить ARX II-13, Сапури и еще один механизм в 2013 год.]
216 ) } Nous savons qu'après Reiji Matsushima ait fermé 369 ) } un individu aurait apporté un circuit différent en 2013.
369-ый полк.
369ème régiment.
Я демонстрирую вещдок ME369 :
Je montre la pièce à conviction ME-369, qui est un journal.
{ \ alphaHFF \ t ( 61,261, \ alphaH00 ) \ t ( 2011,2211, \ alphaHFF ) } Я { \ alphaHFF \ t ( 76,276, \ alphaH00 ) \ t ( 2026,2226, \ alphaHFF ) } г { \ alphaHFF \ t ( 92,292, \ alphaH00 ) \ t ( 2042,2242, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 107,307, \ alphaH00 ) \ t ( 2057,2257, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 123,323, \ alphaH00 ) \ t ( 2073,2273, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 138,338, \ alphaH00 ) \ t ( 2088,2288, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 153,353, \ alphaH00 ) \ t ( 2103,2303, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 169,369, \ alphaH00 ) \ t ( 2119,2319, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 184,384, \ alphaH00 ) \ t ( 2134,2334, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 200,400, \ alphaH00 ) \ t ( 2150,2350, \ alphaHFF ) }!
Mais avant ça...
Так, значит, две порции пельменей, два риса, чай тоже?
SHANGHAI 369
Мир на ладони на моей сейчас... 369 ) } когда
Gorô Taniguchi STAGE 1 : LE JOUR OÙ LE DÉMON VINT AU MONDE
369 ) } Злой 369 ) } Бог
ZONE DE RÉSIDENCE DES BRITANNIENS CONCESSION DE TOKYO