Carnival перевод на французский
8 параллельный перевод
Я сам родом из Канзаса, рожденный и вскормленный на бескрайних просторах диких прерий, преданный гражданин своего штата, член Магического Чудесного Общества.
Je suis moi-méme du Kansas! ♪ Ai grandi dans les plaines de l'ouest. Premier funambule-aéronaute de la Kansas Carnival Company.
Дамы и господа, как владелец и организатор ярмарки Пэкетта. я представляю вам знаменитую, опасную... и прелестную мисс Энни Лори Старр.
Mesdames, messieurs, moi, propriétaire du Packett Carnival, je vous présente l'illustre, la dangereuse, la magnifique Miss Annie Laurie Starr.
Приятного карнавала.
Passe un bon carnival.
КАРНАВАЛ БЕСЧЕСТИЯ
A DIRTY CARNIVAL
Пассажиры заявили, что на круизном лайнере компании "Карнавал" воняло говном Но это уже было большим достижением
Selon les usagers, Carnival Cruise Lines puait la merde, mais il y avait du mieux.
♪ И Наполеон рыдает На пороге кабака,
♪ And Napoleon is weeping in a carnival saloon
В 2013 огонь на корабле Триумф Карнавал оставил 4000 пассажиров плавающих в Мексиканском заливе.
En 2013, L'incendie du Triumph Carnival a laissé 4000 passagers patauger dans le golfe du Mexique.
- Родео и ярмарка Шайенн.
Cheyenne Rodeo and Carnival.