Delight перевод на французский

"погрязнуть в восторге наслаждения" To rush forth in a rapture of delight "и плыть к далеким берегам земли" And flow to the far ends of the earth, "как волны грохоча вздымаясь" surging, billowing, rolling on

Laisse ma joie m'emporter bouillonnant et roulant...

Я выиграю. Нет, не ты! Я читал брошуру Картман.

Je vais prendre un peu de Sunny Delight

Мы поделим деньги пополам.

tu peux amener du Sunny Delight à mes copains?

Пацан-бедолага начудил, и она, блядь, прётся ко мне.

Poor Boy s Delight finit en tête.

Ожидая немного полуденного наслаждения.

? Looking forward to a little afternoon delight.?

Полуденное наслаждение.

? Afternoon delight.?

- Afternoon Delight - это десерт.

- Délice de 5 à 7 est un dessert.

Восторг.

Delight.

Ќа диване - онфетка, а р € дом с вами - ѕрелесть.

Candy est sur le divan. Vous êtes avec Delight.

"то касаетс € этих барышень, это ћишель — импсон, она же онфетка, 19 лет, из — иэттла, и – ина" откинс, она же ѕрелесть, 20 лет, из ƒетройта.

Les deux jeunes femmes sont : Michelle Simpson, alias Candy, 19 ans, de Seattle, et Rena Watkins, alias Delight, 20 ans, de Detroit.

Неужели я хладнокровно выпущу на свет демона, ... находящего удовольствие в убийстве и жестокости?

Shall I... in cool blood,... set loose upon the earth,... a demon whose delight is in death... and wretchedness?

Well, she is just a delight. ( chuckles )

C'est juste un délice.

Значит, давайте признаем, что Вы знаете, что такое Барнер Делайт.

Donc prenons pour acquis que vous savez ce qu'est un Barnen Delight.

Грэйс Джонс, и все поют ей "Рэпперс Дилайт", куда бы она ни шла.

Elles chantent "Rapper's Delight" partout où elles vont.

Это мои родители, Кларк и Дилайт.

Tout le monde, voici mes parents, Clark et Delight

Как говорится, наслаждайтесь рахат-лукумом.

"Enjoy Turkish delight", comme ils disent.

♪ Elementary 4x11 ♪ Down Where the Dead Delight Original Air Date on February 4, 2016

♪ Elementary 4x11 ♪ Down Where the Dead Delight Diffusé le 4 février 2016

Если тебе меньше восемнадцати, то записаться на соревнования ты можешь только с родителями!

J'aimerais bien du Sunny Delight moi aussi.