Fidelity перевод на французский
9 параллельный перевод
я страховой агент... Норд Кост Кэжельти в Нью Йорке.
Enquêteur pour les Assurances North Coast Casualty and Fidelity de New York.
Например, есть кто-то, кто смотрит "Фанатика", и затем "Магнолию".
Untel voit High Fidelity puis Magnolia. Ou autre chose.
"Зиппи Кола" - это клиент "Фёст Фиделити".
Sippy Cola, un client de First Fidelity.
"Бонусная карта Питера".
Peter's card of fidelity.
"Бонусная карта Питера"... Получается не "КГБ".
"Peter's card of fidelity", ca fait pas FBI, ca.
У вас задолженность в Fidelity Trust Company.
Vous etes a decouvert a la Fidelity Trust Company.
Old South Trust, Tremont Trust, Cosmopolitan Trust, Fidelity Trust.
La Hanover Trust, la Old South Trust, la Tremont Trust, la Cosmopolitan Trust, la Fidelity Trust.
Пруитт управляет активами стоимостью более 4 миллиардов, которые принадлежат преступникам вроде Кёрка.
Peter Pruitt est la seconde. Président d'Airborne Fidelity,
– Мы его уже использовали, когда расширялись на 42-ой этаж.
- de ton gars à Fidelity. - On a déjà utilisé ce crédit l'année dernière quand on s'est élargis au 42ème étage.