Kimbap перевод на французский
14 параллельный перевод
- Спасибо, кимпаб был вкусный.
- Merci, le kimbap était délicieux.
- А, это девушка с кимпабом.
- Ah, c'est la fille au kimbap. - Pardon?
Они вместе ели кимпаб до игры.
Ils ont partagé un déjeuner de kimbap avant la partie.
- Скажи Джун Ву, кимпаб был вкусным?
- Jungwoo, le kimbap était bon?
Это кимпаб?
C'est du kimbap?
Её нравятся звёзды спорта, и она любит кимпаб.
Elle aime les jolies stars, le kimbap et les beaux joueurs de baseball.
Договорились?
Kimbap et gâteaux de riz chauds, OK?
Вам что не нравится Кимбап?
Vous n'aimez pas les kimbap?
Разве смогла бы я сделать все эти кимбапы без твоей помощи?
Sans ton aide, je n'aurais pas pu faire autant de kimbap.
Это магический кимпап.
C'est connu pour être un kimbap magique.
Кимпапы все одинаковые.
Tous les kimbap sont pareils.
Спокойной ночи... 3800 вон умножить на 7 часов...
Triple Kimbap. ça fait 26.600 wons.
И я спец по кимбапу
Et en plus, ma spécialité est le kimbap, kimbap.
не кому было делать кимбап для меня было очень грустно идти туда без кимбапа
Je devais aller à un pique-nique et il n'y avait personne pour me faire du kimbap. Et un un pique-nique c'est triste si vous n'avez pas de kimbap.