Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ K ] / Kреймер

Kреймер перевод на французский

22 параллельный перевод
Kреймер обо всем позаботится.
Kramer est là et va s'occuper de tout.
Kреймер, приходи в другой раз.
Reviens plus tard!
- Kреймер, эй! Подойди-ка сюда.
- M. Pitt, je...
Вот, Kреймер, я делаю пластику глаз. Вот как. Здорово.
Vous faites partie de la famille, comme ma fille, et votre avenir sera assuré quand je serai parti.
Послушай, Kреймер, что ты делаешь во вторник?
J'irai voir le pharmacien.
Kреймер.
Vous ressemblez à Sugar Ray Leonard.
Джимми достанет тебя, Kреймер!
Jimmy t'aura, Kramer!
Kреймер, ты держал это под контролем почти три года. Не начинай снова.
Tu réussis à te contrôler depuis 3 ans maintenant.
Ну, мистер Kреймер, похоже вы задолжали мне $ 3200.
M. Kramer, on dirait que vous me devez 3200 $.
- Привет! - Kреймер.
C'est bon, très bon.
На столе ее нет, Kреймер.
Oui, vous avez 20 ans de moins! Ca a été fait par laser.
Kреймер, ты кинул в обезьяну кожуру от банана?
Tu as jeté une peau de banane sur un singe?
- Это обезьяна, Kреймер!
C'est un singe!
Мистер Kреймер, давайте сразу к делу у нас небольшая проблема с Барри.
M. Kramer, pour aller droit au but... On a un petit problème avec Berry.
Kреймер, Maрселино хочет, чтобы мы продали ему Маленького Джерри Сайнфелда.
Marcelino veut acheter Jerry Junior.
- Kреймер, отдай мне петуха.
Donne-moi ce coq!
- Kреймер не продает.
Kramer refuse.
Kреймер, я поднимаюсь.
Kramer, je monte.
Kреймер здесь.
Je suis là.
- Эй, послушай, Kреймер, ты не...
- Ecoute...
- Привет, Kреймер.
- Salut, Kramer!
- Kреймер, нет.
Le proctologue?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]