Nutty перевод на французский
6 параллельный перевод
Помимо прочей компенсации такой, как потеря контракта с фирмой стоимостью 2 млн.
Tout comme d'autres choses tels que les 2.000.000 $ de contrats avec les magasins Nutty Nick.
У меня есть свидетельские показания Мистера Натти Ник... он заявил, что принял твёрдое решение подписать контракт с мистером Гордоном и мистером Клейном.
J'ai Un dépôt de M. Nutty Nick comme quoi il avait l'intention d'embaucher M. Gordon et M. Klein.
"Сбежавшая невеста" и "Чокнутый профессор".
Runaway Bride et The Nutty Professor.
Наверное, ореховое печенье можно считать за протеин, а желатиновых мишек - за фрукты.
Je suppose que Nutty Chews peut compter comme une protéine et Gummy Bears comme un fruit.
Well, she was kind of nutty.
Elle était un peu folle.
А ты всего лишь псих-каннибал.
Vous êtes juste un nutty vieux cannibale.