Toma перевод на французский
20 параллельный перевод
Я хочу видеть все статьи, которые пойдут в верстку.
? Je veux voir immédiatement tout les articles qui vient par toma.?
Тома, Карьян, эти ребята.
De Toma, Cârjan...
- ќ чем он говорит с ћайком " ома?
- Pourquoi parle-t-il à Mike Toma?
ћик, что ћайк " ома хотел от теб € прошлой ночью, а?
Mick, que voulait Mike Toma hier soir?
Ёто сделал ћайк " ома. ќн использует теб €.
Mike Toma l'a fait.
Ёто ћайк " ома, промоутер бо €, который много вложил в — анчеза.
Voici Mike Toma, l'organisateur du combat, qui a beaucoup investi dans Sanchez.
ћик, ћик... я только что снова общалс € с ћайком " ома, и он рассказал мне кое-что очень интересное.
Je viens de parler à Mike Toma. - Il m'a dit un truc très intéressant.
- Ёй, поздравл € ю!
- Hé, Mike Toma. Merci.
- ¬ от что € имел в виду.
- Merci, M. Toma.
Перед тем, как ударить Нейта, он сказал : "Вали пидора".
Juste avant de frapper Nate, il a dit, "toma piba puto."
Номер 2, сделайте шаг вперед и скажите "вали пидора".
Numéro 2, faites un pas en avant et répétez, "toma piba puto."
Держи.
Toma.
Лучше вы.
Toma. Tu le fais.
.
Toma.
Мисс Де Тома, это ваше первое правонарушение,
Mademoiselle De Toma, c'est votre premier délit.
- Тома.
- Toma.
Тома ла пинче душе а де ла чингада де ла миерда пендэхо, гад!
Toma la pinche douche a de la chingada de la mierda pendejo enfoiré!
Томас - глух и нем.
Tomá est sourd et muet.
Сумашедший Томас.
Tomá, le sourd et muet!
Ваша Светлость, а это Томас... немой!
Monsieur le Comte, c'est Tomá le sourd et muet!