Даг джуди перевод на французский
17 параллельный перевод
Его зовут Даг Джуди.
Son nom est Doug Judy.
Даг Джуди!
Doug Judy!
Одноразовый телефон, что Даг Джуди использовал, чтобы связаться с Понтиакским маньяком в доме его матери.
Donc le téléphone que Doug Judy a utilisé pour contacter le voleur de Pontiac est à la maison de sa mère.
Даг Джуди!
Doug Judy.
Даг Джуди, как слышно?
Doug Judy, tu m'entends?
Где Даг Джуди?
Où est Doug Judy?
Даг Джуди - Понтиакский маньяк.
Doug Judy est le voleur de Pontiac.
Ты соврал мне, Даг Джуди.
Tu m'as menti, Doug Judy.
Угонщик Понтиаков или Даг Джуди.
Mais vous savez ce qui l'énerverait vraiment c'est si vous ne disiez rien.
Счастливого Джуди, мистер Даг Джуди Рождество.
"Manqué de Wuntch" vous a pris la nuit? Croyez-moi.
Даг Джуди, ты арестован.
Vous avez gagné. Vous pouvez jubiler, crapaud.
Если вы пошли ему на уступки, то я хочу работать над этим делом, и моя единственная цель - Даг Джуди.
Impossible, et je brûle d'envie de t'expliquer pourquoi.
Даг Джуди отправит Руизу смс с просьбой о встрече.
On ne se bat jamais. Ouais. tout à fait.
Даг Джуди.
Ok, ne plus parler.
Мне нравится, как ты танцуешь, Даг Джуди.
On a lu ton livre. Et tu devrais savoir que je ne suis pas une chiffe-molle.
Чёрт бы тебя побрал, Даг Джуди!
Dîner avec ma femme?
Всё что вы Даг или Джуди может быть использовано против вас в Даге Джуди.
J'aurais eu moins de problème avec Scully. vraiment?