Жоном перевод на французский

ак вы св € заны с ƒжоном Ѕаббером?

Comment connaissez-vous Bubber?

" то вы пытались сделать с ƒжоном Ѕаббером?

Que voulez-vous à Bubber?

14 апрел € 1865 года, через 41 день после начала второго президентского срока Ћинкольн был застрелен ƒжоном ¬ оркспу в театре Ѕорд.

Le 14 avril 1865, 41 jours après sa deuxième inauguration, et cinq jours après la remise à Lee Grant à Appomattox, Lincoln a été abattu par John Wilkes Booth, au théâtre Ford.

≈ го дочь ћэри была замужем за ƒжоном – окфеллером Ц младшим. ѕоследние нажили вместе 5 сыновей Ц ƒжона ;

Sa fille a épousé John D. Rockefeller, Jr., et ensemble, ils eurent cinq fils :

" ерез 20 минут у вас встреча с ƒжоном – эйдером, и представитель ЂPfosten Pharmaceuticalsї ждет вас в вашем кабинете.

Vous avez John Raider dans 20 minutes et un représentant pharmaceutique des laboratoires Pfosten est dans votre bureau.

Ўелли. " нас тут с ƒжоном небольша € проблема.

On a un problème, ici.

огда € был под этим... ћне попало в бедро... я мог общатьс € с мертвыми, с ƒжоном.

Quand je planais- - ce léger fix dans mon genou- - je pouvais communiquer avec les morts, avec John.

я бы с радостью, но сначала € хочу узнать, что случилось с моим другом, ƒжоном.

Je veux bien, mais d'abord je veux savoir ce qui est arrivé à mon pote John.

я был Д'жоном Дж'онсом на Земле я пытался.

J'ai été J'onn J'onzz sur Terre. J'ai essayé.

Ётот придурок вылезает на баллюстраду... ≈ сли с ƒжоном Ѕаббером что-то случитс €, € привлеку вас к ответственности. ћо € вина?

Ma faute?