Йюйху перевод на французский
24 параллельный перевод
йюйху фспмюкнб?
Quels magazines?
- Ю-ху.
- Yoo-hoo.
- С шоколадным напитком "Ю-Ху"?
Le Yoo-Hoo?
- Да. - Мне нравится "Ю-Ху".
J'adore le Yoo-Hoo.
А я шесть дней в неделю перевожу этот "Ю-Ху".
Et je passe 6 jours à transporter du Yoo-Hoo.
Правитель Ю просит у вас помощи... поскольку вы хорошо знаете дно Чжан-Ху.
Le gouverneur Yu s'en remet à vous et à la confrérie Jiang Hu.
Ю-ху! Пиво!
De la bière!
- Черт возьми! - Ю-ху!
- Maudit!
- Ю-ху! Еще бы.
- Je veux bien le croire.
Ю-ху! Всё это время здесь был второй корабль.
Il y avait un autre vaisseau ici pendant tout ce temps.
У тебя великолепно получается! Ю-ху-у! Иди сюда!
Elle est super bonne! Allez!
А вот и нет! Он сказал : " Ю-ху!
Il a dit : "Hé ho!" et vous êtes jamais revenus.
гмюеьэ, йюй ъ гнбс ху?
Et un peu bizarre.
рш ме яопняхк, лнпрх, мн ъ рнкэйн врн опшцюк б асдсыее хглепемхе ху ледхжхмю мюярнкэйн пюгбхрю, врн яшбнпнрйю нр оепекнлнб опндю ╗ ряъ б кчани юорейе.
Il y en avait partout, Morty. C'est fou, Rick.
х мер мхйюйху днйюгюрекэярб, врн щрн якекюк ярсдемр кюрхмеж.
Je ne les laisserai pas faire.
Ю-ху!
DONNA : Ouh-ouh!
- Ю-ху!
- Oh oui!
- Ю-ху! - А?
Quoi?
Эй.
хай, ар ю хепи оф дис мария-магда ху вони.
Ю-ху! Знаю.
Je sais.
Ю-ху! Я уже иду!
J'arrive!
Ю-ху.
Yoo-hoo...
Ю-ху, мистер Драг Дилер!
M. le dealer!
Ю-ху, и острый соус.
{ \ pos ( 192,220 ) } boissons chocolatées... { \ pos ( 192,220 ) } et de la sauce chili.