Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ К ] / Китайская кухня

Китайская кухня перевод на французский

30 параллельный перевод
- Вам нравится китайская кухня?
Vous aimez le chinois? Bien sûr.
А вам нравится китайская кухня? - Да, мне кажется... когда?
- Vous aimez la cuisine chinoise?
Вам нравится китайская кухня?
Vous aimez la cuisine chinoise?
Вам нравится китайская кухня?
Tu aimes la cuisine chinoise?
Китайская кухня добиралась до Тайваня 40 лет.
La cuisine chinoise est arrivée à Taiwan il y a 40 ans.
Поэтому у нас на обед китайская кухня.
Grâce à ça, on a mangé chinois le midi.
Китайская кухня в "Хунань Палас" по пятницам. Надеюсь что ты достаточно подготовлен.
dîner chinois le vendredi au Hunan Palace.
- Это чоу-мэйн? ( китайская кухня )
C'est du "chow mein"?
Мужчина : Кто-нибудь, вот вы, не подскажете, где есть хорошая китайская кухня недалеко от 48 улицы?
Hé, où est-ce qu'on bouffe du bon chinois près de la 48e?
Китайская кухня и японская.
- Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl.
- Твои предложения? - Китайская кухня.
On se fait livrer?
Китайская кухня?
Chinois?
Китайская кухня?
Je ne sais pas. Du chinois?
О, китайская кухня.
230 ) } Chinois.
Китайская кухня и может кино?
- Resto chinois, peut-être un film?
Это "Китайская кухня Уилли Вонга"?
C'est le Willy Wong's Wok?
Китайская кухня.
Chinois.
Китайская кухня?
Bouffe chinoise?
Китайская кухня?
Bouffe Chinoise?
Но кое-что мама не учла... китайская кухня просто бесподобна!
Mais il y a une chose dont ma mère ne se doutait pas... La bouffe chinoise est la meilleure chose qui soit!
Я увидела, как вам понравилась китайская кухня, и решила, зачем туда ходить, если я сама могу приготовить?
Ecoute, tu as tellement aimé cette bouffe chinoise, que je me suis demandé, pourquoi retourner là bas quand je peux faire la même chose ici?
Китайская кухня Бэверли официально закрыта.
La Palace Chinois de Beverly est officielement fermé.
Смотри, пиццерия, китайская кухня, кебаб...
Regarde : une pizzeria, des chinois, un kebab.
Китайская кухня?
Du chinois?
Китайская кухня или, может, индийская?
Tu veux manger chinois ou indien peut-être?
Лучшая китайская кухня.
Le meilleur de Chinatown.
Китайская, японская, итальянская, французская кухня...
Chinois, japonais, italien ou français.
Хорошо. Мне не нравится итальянская, китайская или индийская кухня, что забавно.
Je n'aime pas manger italien, chinois ou indien, c'est assez ironique.
Так что, китайская, итальянская, индийская кухня.
Chinois, Italien, Indien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]