Лебедке перевод на французский

Эй, на лебедке!

Au treuil!

К лебедке, милочка.

A la manivelle, péronnelle!

И опустилась вниз на 20 этажей на лебедке МакНила.

J'ai descendu 20 étages sur un descendeur McNeal.

Ты говоришь о лебедке Томсон 1291? А сам оседлал модель 1293. - Ты бы ни с одной не управился.

Tu sais, tu es en train de penser au modèle de 91... et celui-ci est de 93. malgré qu'en réalité tu n'en connais aucun des deux.

Благодаря лебедке.

C'est un système de poulie.