Лейтенант бернс перевод на французский

Лейтенант Бернс, отдел убийств Квинса.

Lieutenant Burns, criminelle du Queens.

Миссис Баррет, я лейтенант Бернс.

Mme Barrett, je suis le lieutenant Burns.

Лейтенант Бернс.

Lieutenant Burns.

Лейтенант Бернс?

Lieutenant Burns?

Лейтенант Бернс!

Lieutenant Burns!

Это лейтенант Бернс.

Je suis le Lieutenant Burns.

Лейтенант Бернс,

Lieutenant Burns,

Для вас "Лейтенант Бернс".

C'est "Lieutenant Burns".

Джейк, это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

Jake, voici le lieutenant Burns et l'inspecteur Wells.

Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

C'est le lieutenant Burns et le détective Wells.

- Лейтенант Бернс, отдел особо важных преступлений, запрашиваю 10-13.

- Lieutenant Burns, crim', demandant un 10-13

Это лейтенант Бернс и детектив Уэллс.

Nous avons le lieutenant Burns, et la détective Wells

Лейтенант Бернс, полиция.

Lieutenant Burns, NYPD

Лейтенант Бернс, прием?

Lieutenant Burns, vous me recevez?

Это лейтенант Бернс.

Ici lieutenant Burns.

— Лейтенант Бернс. Спасибо за вашу работу.

Merci pour votre travail.

Лейтенант Бернс, присаживайтесь.

Lieutenant Burns, asseyez-vous.

Я не из тех, кто сажает других копов, и надеюсь, лейтенант Бернс извлек урок.

Je ne suis pas le genre de mec qui fait enfermer d'autres flics, et je suis sûr que le Lieutenant Burns a retenu la leçon.

Лейтенант Бёрнс делает всё возможное, чтобы найти мисс Джордан.

Le lieutenant Burns dirige nos efforts pour trouver mademoiselle Jordan.

Я лейтенант Эл Бёрнс, и я провожу допрос Кейт Джордан 14 августа 2010 года.

Je suis le lieutenant Al Burns, et j'interroge Kate Jordan le 14 aout 2010.

Лейтенант Эл Бёрнс. Мы ищем Джо Хейгена.

Nous cherchons Joseph Hagan.

Лейтенант Эл Бёрнс, это детектив Рой Сондерс, извините за недоразумение.

Lieutenant Al Burns, voici l'inspecteur Roe Saunders, Excusez-nous pour ce malentendu.

Это лейтенант Эл Бёрнс, полиция Нью-Йорка.

C'est le Lieutenant Al Burns, police de New York.

Это лейтенант Бёрнс, полиция Нью-Йорка.

C'est le lieutenant Burns, police de New York.

Мистер Джейкобс, это лейтенант Бёрнс.

Mr. Jacob, voici le Lieutenant Burns.

- Лейтенант Бёрнс? - Да.

- Lieutenant Burns?

Я лейтенант Бёрнс.

Je suis le lieutenant Burns.

Лейтенант Бёрнс. Сэм Родс. Меня зовут Джо.

Walter Morgan a eu un client du nom de John Fox dans le Kansas il y a 25 ans.

Лейтенант Эл Бернс.

Lieutenant Al Burns.

Лейтенант Ал Бёрнс.

Détective Al Burns.

Лейтенант Ал Бернс.

Lieutenant Al Burns.

Лейтенант Ал Бернс.

L'inspectrice Carrie Wells.

Лейтенант Ал Бернс. Шейн на рыбалке, но скоро будет дома...

Shane est à la pêche, mais il rentra...