Начните с того перевод на французский

Тогда начните с того, что скопируйте научные записи корабля вон там.

- Oui. Bien. Téléchargez les rapports scientifiques.

- Тогда начните с того, что знаете.

- Commencez par le peu que vous savez.

Начните с того, кто заявил ее в поиск.

Commencez par la personne qui a signalé sa disparition.

Начните с того, что отметьте что-то, чем вы особенно любите заниматься.

Commence par nous dire ce que tu aimes faire.

В этот раз начните с того, что соберите более достоверную историю болезни. И осторожнее.

Cette fois... trouvez les bons antécédents.

Начните с того, что делали эти ребята.

Commencez par ce que ces gars vous ont fait.

Начните с того, что отделите женщин от мужчин.

Séparez les hommes des femmes. On a trouvé des vêtements jetés.

Начните с того, почему по этим книгам очевидно, что их написали вы, а затем расскажите мне, для чего предназначен механизм.

Commence par le fait que ces livres semblent indiquer que tu les as écrit, ensuite, dis-moi quel est le but de cette machine.

Начните с того, что поймаете ублюдка.

Commencez par attraper celui qui a fait ça.

Начните с того, что вы с Рози мутили во время баскетбола.

Parlez-nous de votre rencard avec Rosie. - Pardon?

У вас есть ровно 48 часов, пока след не остынет, так что начните с того, кто последним видел картошку живой.

Vous avez 48h avant qu'on perde toutes pistes, Commencez avec la dernière personne qui a vu l'igname en vie.

Начните с того, почему вы шпионили за ним

Commencez par nous dire pourquoi vous l'espionniez.

- Начните с того, как вы встретились.

Pourquoi, ne commençons nous pas par : Comment vous êtes-vous rencontrés?

Ну начните с того, что пугает вас больше всего.

Et bien, vous commencez par faire la chose qui vous fait le plus peur.

Начните с того, что перестаньте так грубить.

Vous pouvez commencer par être plus gentil.

Начните с того, зачем вы наняли Фредди украсть картину у вашего же сотрудника.

Pour commencer, nous dire pourquoi avoir engagé Freddy pour voler le tableau des mains de votre propre employé.

А вы пока начните с того, что разогрейте это.

Commencez par chauffer ça.

Начните с мелочей, с того, что лежит у вас на полках и в ящиках - безделушек, сувениров.

Celles de petite taille déjà, Tout ce que l'on trouve dans nos tiroirs, sur les étagères, les gadgets, bibelots.

Начните с мелочей - того, что стоит на полках и лежит в ящиках.

Celle de petites tailles déjà - Tout ce que l'on trouve dans nos tiroirs.

Начните с того, что представляйте им себя, как брэнд.

Ma marque?

Начните с того момента, где мы остановились!

On reprend où on s'est arrêté! Et action!