Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Р ] / Режисер

Режисер перевод на французский

15 параллельный перевод
Режисер : Хидео Гося
Sur une idée de Hideo GOSHA
Режисер :
Mise en scéne :
До свиданья! Режисер : Амос Гитай!
Au revoir
Режисер по свету :
Éclairage :
Соответственно режисер, никакого уважения
- Ces réalisateurs, aucun respect.
Это режисер с проб.
C'est un directeur de casting.
Я сам себе режисер и вы двое мне не нужны!
Pas besoin de vous!
Режисер идиот, а чувак на главной роли с трудом говорит на английском, а второй жирнее на 30 фунтов.
Le metteur en scène est idiot, le 1er rôle bafouille, et le second rôle a 10 kg en trop.
Да, режисер собирает генеральную репетицию.
Le metteur en scène veut une répétition en tenue.
Это режисер, Тед Скотт.
C'est notre metteur en scène Ted Scott.
Я ваш режисер. А ты милая женщина Ваш Измаил, который нужно взять.
Et cette adorable jeune femme ici joue votre conquête amoureuse.
режисёр Минору Кавасаки
Réalisé par Minoru Kawasaki
Stephen Chow Films Team Ip Man Режисёр :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
А теперь он - режисёр-документалист.
Maintenant, il est documentariste.
Хей, режисёр.
Régisseur!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]