Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ С ] / Сдавай назад

Сдавай назад перевод на французский

14 параллельный перевод
Хорошо, тогда сдавай назад.
- Recule, alors.
Боже, Питер, сдавай назад!
Merde, Peter, recule!
Не сдавай назад.
Ne recule pas.
- Сдавай назад, сдавай назад.
- Reculez, reculez.
Сдавай назад.
D'accord, recommence.
Сдавай назад. Живее же, поехали.
On dégage, on se grouille!
Сдавай назад.
Très bien, tu as assez de place.
ƒжонс, сдавай назад!
Jones! Reculez!
ДЖО, сдавай назад!
Recule!
Сдавай назад!
Recule!
Сдавай назад, нам надо уехать.
Recule. On doit dégager.
Теперь сдавай потиихоньку назад.
Recule. Doucement.
Стоооп! Сдавайте назад!
En arrière, en arrière!
Отправьте назад вертолёт и сдавайтесь.
Éloignez-vous de l'hélicoptère et venez doucement.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]