Сержант джонс перевод на французский

- Алло, это сержант Джонс?

Oui? *

- Детектив-сержант Джонс в зал номер 1. - Да.

- J'ai été récusée, sans même avoir vu le tribunal.

Спасибо, сержант Джонс. Оставайтесь на месте свидетеля.

Restez debout, je vous prie.

Но его подружка в вашем вкусе, ведь так, сержант Джонс?

- Il semble que vous soyez davantage attiré par sa petite amie, non?

Как я только что показала, сержант Джонс.

- Pour la raison que j'invoquais à l'instant même.

- Сержант Джонс

Sergent Jones.

Это сержант Джонс и эээ...

Voici le sergent Jones et euh...

Миссис Робсон, это сержант Джонс.

Mme Robson, je suis l'inspecteur Jones.

- Сержант Джонс?

Sergent Jones?

Миссис Тилман? Я сержант Джонс, полиция Костона.

- Mme Tilman, sergent Jones, police judiciaire de Causton.

Сержант Джонс хочет знать не трахал ли ты Ив Ломакс.

- Le sergent aimerait savoir si tu couchais avec Eve?

Сержант Джонс.

- Elle ou quelqu'un qui l'aime beaucoup et qui veut la venger. Téléphone.

Мистер Несс, я сержант Джонс, полиция Чикаго.

M. Ness, sergent Jones de la police de Chicago.

Сержант, это лейтенант Джонс, назначен во 2-ой взвод.

Sergent, voici le Lt Jones, il vient d'être affecté à la 2ème Section.

- Мисс Гаррет, это сержант Бен Джонс.

C'est le sergent Ben Jones.

Сэр? Это сержант Джонс.

- Voici le sergent Jones.