Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ С ] / Степа

Степа перевод на французский

9 параллельный перевод
Степан! Степа-ну-шка!
Stephen!
Так что разучивание степа было непростым.
Pas évident, pour faire du step.
Слушай, я обещаю тебе я оставлю Степа и он перестанет судиться.
Je vous promets que je romprai avec Step. Il oubliera la poursuite.
Во-вторых, я назначаю Степа новым менеджером зала.
Ensuite, je viens de promouvoir Step comme chef d'étage.
Ты прямо настоящий дядя Степа.
Vous êtes comme un habitué M. Rogers.
Я посещаю, эм, уроки степа.
Je prends, des cours de claquettes.
Ну же, ты весь такой герой, прям как дядя Степа-великан, а я... я какой-то изнеженный паренек с... с румянцем на щеках и поднятой ногой.
pauvre tapette avec des joues roses et un pied en l'air.
У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть?
Tu as de l'aspirine Stépan?
Это мой друг Стёпа.
Voici mon ami Stépan.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]