Фотографируем перевод на французский

Раз в неделю мы запечатлеваем результат, Мы спускаемся раз в неделю и фотографируем материал и чистим его из за него, чтобы он мог начать сначала.

On vient une fois par semaine photographier et nettoyer le tableau et il se met à autre chose.

Мы тебя фотографируем, вот и сиди здесь.

C'est pour une photo. " Apparemment, elle n'aime pas ça.

мы фотографируем, как Голицын крадет список, идем за ним к покупателю, и накрываем обоих.

photographier Golitsyn volant la liste, le suivre jusqu'à son client, les embarquer tous les deux.

Мы пляшем вокруг какого-то засранца, печатаем какое-то дерьмо... фотографируем говнюков в шляпах.

Et nous, on joue à cache-cache avec ce fils de pute, on tape à la machine, on prend des photos de connards à chapeaux.

Берем, наводим, фотографируем.

T'es qu'un idiot!

- Мы фотографируем.

- Excusez-moi!

Мы фотографируем всех людей, фигурирующих в деле.

On photographie toute personne liée à l'affaire.

Фотографируем экзотических птиц.

Et je photographie les oiseaux exotiques.

Мы фотографируем наши ноги.

On prend des photos de nos pieds.

Да, мы регистрируем данные и всё фотографируем.

Oui, nous enregistrons des données et photographions tout.

- мы на месте - детектив Санчез мы на месте, фотографируем карточки соболезнования если Барнс не покажется, может, он передаст привет каким-то другим путём, мэм

- Nous sommes en place. - Inspecteur Sanchez. Nous sommes en salle de projection et prenons des photos des mots de condoléances.