Фриланс перевод на французский

ѕодрывной фриланс?

Subversif indépendant?

Если хочешь, я выбью тебе эксклюзивный фриланс-гонорар.

Si tu veux, je peux t'obtenir un acompte d'exclusivité.

Она ушла во фриланс два месяца назад, и после этого все следы её бизнеса исчезли.

Elle a été à la pige il y a deux mois, et depuis, toutes les traces de son travail a disparu.

Спектор продолжает быть зарегистрированным в качестве фриланс утраты советник.

Spector est toujours enregistré en tant que psychologue en libéral du deuil.

"Горный Фриланс *". ( * - внештатная работа, фрилансер - внештатный сотрудник )

Mont Freelance.

Так случилось, что фриланс привел меня в фирму "Локхарт и Агос".

Et à coté de ça le freelance m'a amené chez Lockhart / Agos.

Это будет фриланс.

C'est en freelance.

Это фриланс, так что по сути я тебя никуда не беру, но, по-моему, ты очень даже подходишь.

- James. - Oh, d'accord. - Ouais.