Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Х ] / Хз

Хз перевод на французский

26 параллельный перевод
хз... Наверное, наши умы слишком перегружены, Маджиктиз.
Chsais pas, je suppose que nos cerveaux doivent être surentraînés Majesthique.
Тут кто-то заказывал восхитительные 40 с.с. ( хз что за конфеты )
Bonbon, gâteau, chewing-gum. - Hey, tu es sur mon siège.
Хз.
Ça me fatigue.
Я хз, я уже десять тонн сока выпила. Говорю же, я залетела, а ты, коза, еще издеваешься.
J'ai bu 3 tonnes de jus d'orange, j'te dis que je suis enceinte et tu me vannes?
Ну знаешь, хз, это твой долбаный ребенок, ты ему и объясни.
J'en sais rien, c'est tes petits morveux! Toi dis moi!
ХЗ.
Ça me dépasse.
"ХЗ" : "Хочу Знать".
"DTC" : "Dans ton cœur."
Была куча студентов делающих Studios Media ( хз )
On avait beaucoup d'élèves dans la section Médias.
Просто хз.
Pas le moindre indice.
Кто-то бросил в машину отца коктейль Молотова, или я хз.
Mec, on a bombardé la voiture de mon père ou... J'sais pas.
Ну, ладно, если это мамочка... хз кто она такая, замочить нам её нечем.
D'accord, et si c'est Big Mama, ou autre chose, on a zéro notion sur la façon de l'éliminer.
хз
Des trucs.
Боже это так потрясающе что вы были с моим папой друзями на протяжении.... хз.. сколько лет и теперь у нас появилась связь.
C'est vraiment étrange qu'on se connaisse depuis si longtemps, et qu'on ait ce lien aujourd'hui.
Прямо под этой шуткой, хз что это.
Dans la conduite principale, si c'est bien ce truc.
Эта чокнутая пизда Эшли... и почему я её ебу, хз.
Cette débile d'Ashley... Pourquoi je continu à la baiser, Je ne saurais l'expliquer.
А вот и нет. Это ты приперся хз откуда и начал долбать в дверь.
C'est toi qui es sorti de nulle de part et qui passes ton temps à venir marteler sa porte!
Она меня пригласила, так что я хз.
C'est elle qui m'a invitée, donc je ne sais pas.
Я себя таким и выставляю. Но хз, чувак.
Je me montre comme ça, mais je sais pas trop, mec.
ХЗ что за приложение...
Peu importe. Cette application est une connerie.
А хз.
Qui sait?
Грубер облажался. ( Скорее всего именно это, я хз )
Gruber a porté le chapeau. Inspecteur Gordon.
хз, че она тут сказала, но кароч ей плохо
Je me sens comme un cul froid.
И это сегодня Это движение к победе с самого начала с двумя аутами, full count ( ред. - хз, термин бейсбольный ) И удар по мячу Адриана Гонсалеса всколыхнул трибуны
Une victoire venue de nulle part à la fin du match avec deux sorties, un full count, et Adrian Gonzalez qui frappe fort la balle, franchissant les gradins.
Да хз.
Je ne sais pas.
- ХЗ.
- Je sais pas.
Хз.
Qui sait?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]