Цивильно перевод на французский

Как ты думаешь, икра это не слишком цивильно?

Tu penses que le caviar fait trop prétentieux?

Десять тысяч - это цивильно.

Dix mille, c'est suffisant.

Цивильно, демократично.

Sans coups bas, ni corruption.

Ну... раз вы уезжаете по доброй воле, всё будет цивильно.

Vous partez volontairement, alors tout va se passer tranquillement.

Вы должны выглядеть цивильно.

Vous devez avoir l'air bien élevées et soignées.

И ты будешь цивильной и вежливой.

Et tu te comporteras de manière civilisée et polie.