Цыганского перевод на французский

Она сбежала из цыганского каравана.

Elle s'est sauvée d'une caravane.

А ещё золотой молоток, какого даже у цыганского барона нет! И твои золотые "Ролексы", каких и у меня нет!

Sans parler d'une matraque en or, et de montres Lorex.

Первый год в отделе убийств, мой напарник толкает подозреваемого прямо в витрину цыганского табачного магазина.

Première année à la criminelle, mon partenaire plaque un suspect à travers la vitre d'un tabac.

Я с тобой разговариваю, грязным куском цыганского дерьма.

Je te parle espèce de sale gitan de merde.

Психоактивный дым цыганского мозга бабушки Люмильды всасывается через кожу рук.

Le brouillard psychoactif de grand-mère Lumilda à absorption transdermique via les mains.

Купил её у цыганского табора.

Je lai achetée à une bande de voyageurs.

Но если бы ты истекал кровью на заднем сидении цыганского такси, это вызвало бы больше внимания.

Une hémorragie à l'arrière d'un taxi? Ce serait encore moins discret.