Цыганской перевод на французский

Кстати, о цыганской музыке. Мы никак не можем допродать... -... шкатулки "Очи чёрные".

A propos de musique tzigane, nous avons eu des ennuis avec ces boites "Les yeux noirs"!

Мы работали в цыганской чайной и носили золотые серьги.

Dans le salon de thé gitan, on avait des boucles d'oreilles.

Я получил Ваше донесение.. о цыганской экспедиции на Север.

J'ai reçu votre rapport sur les gitans faisant route vers le Nord.

Пошло по цыганской дорожке.

Elle a avalé de travers.

Твоя мать тоже вечно открывала рот. Пришлось дать ей по её цыганской роже.

Ta mère aussi a voulu parler, avant que je la défonce.

Тебя что, ничему не учили в цыганской школе?

Walter, arrête de dire oh oh.

Ага конено, а его мамочка была цыганской шлюшкой.

- Mais sa mère était une pute gitane.

24 года, танцовщица в цыганской труппе.

24 ans, danseuse dans "Gypsy".

- Клянусь своей цыганской честью.

- Sur mon honneur de gitan.

Это о цыганской девушке.

Ca parle d'une gitane.

Нет чернее, цыганской магии.

Il n'y a rien de plus noir - que la magie gitane. - Quand j'ai quitté ma maison, je me suis promis de ne plus jamais utiliser la magie de ma famille.