Эна перевод на французский

ѕри данных обсто € тельствах не было никакой альтернативы дл € следовател € – айэна, кроме как вынести решение, которое он сделал, задержать обвин € емого по делу об убийстве отца Ћамберта.

Devant l'évidence des faits, le coroner Ryan n'a eu d'autres alternatives que de le faire comparaître pour le meurtre de Père Lambert.

К нам поступило несколько жалоб от Ву Зол Эна, Вон Джек Мэна и других.

Wu Zuolin, Won Jack Man ont porté plainte... et d'autres encore.

Я выступаю в шоу Конана ОБрайэна и хочу набраться ума, чтобы было о чем поговорить.

- Je passe chez Conan O'Brien. Je veux dire des trucs bien.

- Смотри шоу О'Брайэна. увидишь.

- Regarde l'émission.

Эна, ты опять таскаешь ножи и вилки?

Ena, tu as encore chipé les couteaux et les fourchettes!

Эна думает, что она служанка при короле, и ворует серебро.

Ena se croit encore la bonne du roi et ne peut s'empêcher de tout voler.

( Эна ) Ох, шуршат.

Ils tournent en rond hein?

Знаешь, может поработал бы на Райэна. Пообтесался бы как следует.

Tu pourrais apprendre en travaillant pour Ryan.

Твоя мать совсём трёкнулась, если считает, что я буду пахать на этого придурка Райэна.

Ta mère est folle si elle pense que je vais bosser pour une andouille.

Просто ты... делаешь главой Райэна?

T'as nommé Ryan chef de bureau.

- Если бы ты продолжил учиться в универе, то сейчас занял бы место Райэна.

- Si t'étais resté à l'école, tu serais à la place de Ryan.

Ты украла это у Эна?

Tu l'as volé à Ian?

Рик Энайя.

Rick Anaya.

Двое из наркодилеров, которых нам сдал Энайя, мертвы.

2 des dealeurs Anaya est dit mort

А для тебя она Кэрри или Эна?

C'est Carrie ou Ana pour toi?

- Брось, Эна.

- Allez, Ana.

Уйэна!

Wayne!

Я в том доме искала Эна.

Je cherchais Ian.

- Эна.

- Ana.