Юбера перевод на французский

Г-н Юбера к телефону.

On demande M. Hubert au téléphone.

Помнишь моего кузена Юбера?

Tu te souviens de mon cousin Hubert?

Я позвоню в замок, там можно увидеть кузена Юбера в мундире Сен-Сир, когда ему было 19 лет, на последнем семейном портрете, для которого мы все позировали, когда я была ещё девочкой.

Au château, on voit cousin Hubert à 19 ans sur notre dernier tableau de famille.

- Месье утверждает, что он друг кузена Юбера. Мадам это подтверждает. - Да, да.

Monsieur dit être un copain d'Hubert qui serait devenu cascadeur et catcheur.

Это, кажется, старый друг Юбера.

C'est un copain d'Hubert.

У твоего кузена Юбера, или у этого другого вонючки?

Hubert ou le putois?

Месье Жаккар, хочу представить вам своего кузена, Юбера де Монмирай, считавшегося... погибшим.

Mon cousin, Hubert de Montmirail.

Я как раз хотела вам сказать, что у кузена Юбера оказался перстень Смелого, не знаю, каким образом, и он хочет лично вам его возвратить.

Jacquart! Cousin Hubert a récupéré la bague du Hardi. Il vous la rapporte.

Мне нужен факел для кузена Юбера. ( torche : как "факел", так и "фонарь" )

Vous avez une torche?

Для кузена Юбера.

Cousin Hubert.

Кузена Юбера просят к телефону.

On demande cousin Hubert au téléphone.

Это не моя. Это Юбера.

C'est celui d'Hubert.

Кроме Юбера, потому-что мы у него на крыше.

Sauf pour Hubert.

Я опаздываю. - Я срочно должен быть у Юбера.

J'ai un déjeuner chez Hubert dans 15 minutes.

У Юбера сейчас рыночная капитализация выше, чем у Мерседеса.

La cotation boursière d'Uber est plus grande que Mercedes.

Г-на Юбера?

M. Hubert?