Ёлиз перевод на французский
5 параллельный перевод
- Ёлиз.
- Elise...
- Ёлиз, успокойс €.
Il faut te calmer, d'accord?
Ёлиз, давай € принесу стакан воды.
- Elise, je vais te chercher un verre d'eau. - Non, ça va.
ѕотому что это было незаконно. — убтитры перевел Faker020285. – елиз трекера 1001cinema.ru
Parce que c'était illégal.
Что подтолкнуло Елиз разорвать свое партнерство, чтобы уйти в сольное плаванье, против близнецов Ортиз, которые предположительно, только предположительно, украли или не украли исследования Кнейши, что вынудило ее сменить проект, чтобы она могла напрямую соперничать
Ce qui a forcé Elysse à briser leur partenariat. afin qu'elle puisse gagner en solo contre les jumeaux Ortiz, qui aurait... Maintenant, j'ai dit "prétendument"...