40х перевод на португальский

Аманда Крюгер была сестрой милосердия, в психиатрической лечебнице, что была на попечении больницы в 40х годах.

A Amanda Krueger fez parte de uma ordem religiosa... que geria o asilo nos anos 40.

Они тут еще со времен Багзи Сигеля. ( наст. имя Бенджамин Сигельбаум один из мафиози сделавших Лас Вегас, Лас Вегасом в 40х годах )

Existem desde os dias do Bugsy Siegel.

Я говорю не о 80х, а о 40х годах...

Não da década de 80, mas a de 40.

Почему эти картины были в сейфе у Стретерна? Стретерн сказал мне, что его дед открыл галерею в 40х годах.

Strathern disse-me que o seu avô abriu a galeria nos anos 40.

Родился в конце 30х либо в начале 40х.

Que tem... trinta e muitos, quarenta e poucos anos.

Да, и позволяли женщинам присоедениться, в 40х?

Sim, e deixarem mulheres unirem-se nos anos 40?