Anni перевод на португальский

Далее обвинение представляет документ № 488, заверенный нотариусом, на имя швеи Анни Мюнх.

Próximo, a acusação apresenta o documento de declaração jurada no. 488... que faz referência à costureira, Anni Meunch.

" швея Анни Мюнх, дочь Вильгельма Мюнха, обязана пройти стерилизацию.

"A costureira, Anni Meunch, filha de Wilhelm Meunch... " deve ser esterilizada.

Что значит "сентанни"?

- Chent anni! - Que significa "Chen dannay"?

Семнадцать?

Diciassett'anni?

- Вы видели Анни?

- A senhora viu a Anni?

Здравствуйте, Анни.

Olá, Anni!

Но только не ты, правда, Анни?

Mas tu não, não é Anni?

Анни?

Anni?

Анни сейчас придёт.

A Anni já vai.

Переводчики : kirina, bazelic, PolinkaP, poliandr chiffa12, Svaja4ka, ser3141, anni _ ar FreelancerN1, ban _ ban, denpristay, GovdaOst

Adaptação para Português :

у итальянцев даже поговорка есть Anni, amori e bicchieri di vino, nun si contano mai.

Sabes que há um ditado em Itália... "Anni, amori e bicchieri di vino, nun si contano mai."

За вас.Чентуани. 100 летней выдержки.

Vamos lá. Cent'anni. 100 anos.

- "Anni"?

- Ani?

Переводчики : pIv, Vitalogy, anni _ ar, Zymosis even, McKay, Damon53, Lady _ Lynx

- Subsotf Adaptação e sincronia PtPt