Balham перевод на португальский
6 параллельный перевод
На квартире в Болхеме.
Num pequeno apartamento em Balham.
Я так и не съездила к ней в Болхэм.
Nunca fiz aquela viagem até Balham. Fazes ideia de como é a prisão?
Мне так и не удалось помириться со своей сестрой Сесилией, потому что она погибла 15-го октября 1940-го года, когда взрыв бомбы уничтожил газовые и водные коммуникации над станцией подземки в Болхэме.
E eu nunca consegui endireitar as coisas com a minha irmã Cecilia, porque ela foi morta a 15 de Outubro de 1940, pela bomba que arrasou as condutas de gás e água sobre a estação de metro de Balham.
Я купил свою Альфа Ромео за штуку, на переднем дворе Balham High Road
Eu comprei o meu Alfa Romeo por 1.000 libras Num pátio em Balham High Road
По-моему, он работает в "Старбаксе" в Бэлхеме!
Pelo que acho, trabalha no Starbucks em Balham.
Мне доводилось жить в Балхаме и я точно знаю... Ты купил Alfa у того мужика?
Eu vivi em Balham e conheço... tu compraste um Alfa Romeo àquele homem?