Brink перевод на португальский

Потом в комнату вошла миссис Бринк, моя покровительница

Então a senhora Brink, minha patroa, entrou.

Миссис Бринк.

A senhora Brink.

Эту сучку пригласила миссис Бринк... жить вместе с ней в Сиднеме

Esta puta foi convidada pela sra. Brink, para viver com ela no Sydenham.

Миссис Бринк, могу я вас попросить?

Senhora Brink, posso lhe pedir um favor?

Миссис Бринк!

Senhora Brink!

Даже Тофер Бринк.

Até o Topher Brink.

Вы все так и представляли, мистер Бринк?

É como imaginava, Sr. Brink?

Пришло время делать выбор, Адель, мистер Бринк.

É hora de escolher, Adelle, Sr. Brink.

Мистер Бринк практически построил его.

Sr. Brink praticamente a construiu.

Вы меня собрали, мистер Бринк...

O senhor criou-me, Sr. Brink.

Это Баллард, дайте мне поговорить с Тофером Бринком.

É o Ballard. Deixe-me falar com o Topher Brink.

Прия, меня зовут Тофер Бринк.

Priya, chamo-me Topher Brink. Não!

Тофер Бринк гений, но я не осознавал, что он настолько умен.

O Topher Brink é um génio, mas não tinha percebido que era de facto inteligente.

Мы напали на инкассаторов, по тем временам рисковый поступок.

Assaltamos um furgão da Brink's. Foi o máximo na altura.

Гаррет Бринк, очень приятно.

Garrett Brink. É um prazer.

Бринка.

Brink.

Я попросила своих заместителей, Гаррета Бринка и Джерри Макилроя, заняться распределением задач в группе.

Pedi aos meus dois vice-chefes, Garret Brink e Jerry McElroy, para dizerem a cada um, as vossas funções na equipa de intervenção.

Garrett грань связана с судебным делом,

- Desculpa? O Garrett Brink está preso com um caso de Tribunal.

Он пришел в полицию вокзал в субботу, 21 и было интервью DCI грани.

Ele veio à esquadra da polícia no sábado 21 e foi entrevistado por DCI Brink.

- Первый пример это известный нам пример голоса Спектора из его интервью с детективом Бринком.

O primeiro exemplo é a gravação conhecida da voz do Spector da sua entrevista com o DCI Brink.

This country is on the brink of collapse.

Este país está à beira do colapso.

Помогите!

Senhora Brink!

Думаете, можете нам помочь, мистер Бринк?

Acha que nos consegue ajudar, Sr. Brink?

Прия, это доктор Бринк.

Priya, este é o Dr. Brink.

Бринк.

- Brink.

- Мэм.

Esse é o Detective Brink.

5 сезон 7 серия.

- S05E06 Brink of the Clouds