Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → португальский / [ F ] / Fortress

Fortress перевод на португальский

9 параллельный перевод
- Отвезёте меня в форт?
Vamos à ilha Fortress.
- Ну, да, вот же его лодка.
- O cara que comprou a ilha Fortress.
а то нас обстреляют Гекатонхейры.
Não te aproximes muito até eles confirmarem a nossa autorização. Senão essas plataformas Mobile Fortress vão encher-nos de buracos.
Что означает его осведомленность о планах Назира атаковать нас здесь, в Америке.
O que significa que conhece os planos do Nazir para nos atacar aqui, em Fortress America.
Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня ибо Ты каменная гора моя и ограда моя
♪ Be Thou my strong rock For an house of defence to save me ♪ For Thou art my rock and my fortress
Эта крепость не остановится, пока не достигнет Нью-Йорка.
Esta "Fortress" não irá parar até chegar à cidade de Nova Iorque.
Крепость прямо по курсу.
A "Fortress" está mesmo no caminho.
Помните, в четверг Merrill провёл блочную торговлю? Fortress обналичивали свои короткие позиции перед слиянием. Да.
Viste aquela aquisição em bloco na quinta da Merrill?
Так ведь?
Sim, a Fortress a tentar ficar com dinheiro antes da fusão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]