Fou перевод на португальский
9 параллельный перевод
Но легкий флирт завершился безумной страстью
O meu pequeno romance no trabalho tornou-se uma paixão ardente, um amour fou, a folie à deux.
- Амур фу... Так говорят французы.
- Amour fou... como os franceses lhe chamam.
Моего отца предали, ты и твоя мелочная Космическая Гильдия.
Meu pai fou traido por você... e seu jeito tímido de Spacing Guild.
Великая любовь-сумашедшая. L'amour fou
Os grandes amores são os loucos.
Блэр, мы живём не в Париже в 20х годах.
L'amour fou. - Não vivemos em Paris nos anos 20.
Я достану тебе все её файлы.
Fou buscar os arquivos dela.
Я тот, кто ушел.
Fou o único que foi embora.
Единственный и неповторимый Клифтон Эдди за барабанами,
Na bateria, o inigualável Clifton "Fou Fou" Eddie!
Я стерла запись той ночи, когда была убита Шарлотта, с камеры видеонаблюдения в отеле.
Eu apaguei a gravação de segurança do hotel da noite em que a Charlotte fou assassinada.