Hooker перевод на португальский
37 параллельный перевод
- Привет, парень.
- Olá. - Olá, Hooker.
- Но Хукер хочет- - - Прими ее!
- Mas Hooker aqui...
Джонни Хукер! Ааа!
Johnny Hooker!
- Не могу тебе помочь, Лерой.
- Hooker! - Não te posso ajudar.
- Вы Хукер?
És o Hooker?
Удивительно как Хукеру удалось от него убежать.
Não faz sentido que deixe o Hooker escapar.
Возражения есть, если я возьму Хукера вторым человеком?
Alguma coisa contra o Hooker ser o segundo homem?
Эй, Хукер, как все прошло?
Então, Hooker, como correu?
Нам сказали, что вы знаете мошенника Джонни Хукера.
Disseram-nos que conheces um vigarista chamado Johnny Hooker.
Все что нам нужно - это чтобы вы поймали для нас Хукера.
Queremos que tu nos apanhes o Hooker.
- Готов?
- Sou o Hooker.
У меня на днях было реально, реально классное прослушивание для "Ти Джей Хукера".
Tive uma grande audição para o T.J. Hooker no outro dia.
- Ты будешь сниматься в "Ти Джей Хукере"?
- Vais aparecer no T.J. Hooker?
- Ага, в новой версии "Ти Джей Хукера".
- Sim, o novo T.J. Hooker.
Я иду на концерт Джона Ли Хукера с Доной, я тебе говорила вчера.
Vou ao concerto do John Lee Hooker com a Donna.
"Хукер", Джон Ли.
Hooker, John Lee.
Эти уроки бесценны, но подражать вам невозможно.
Que se passa? Estás a receber dicas do T.J. "Hooker".
Чуть - чуть.
E o Hooker resolve mais um caso.
Ты достаешь пакет с порошком, взрезаешь его ножиком, берешь щепотку, так, взял, и медленно... ссыпаешь на язык.
Hooker tem um saco com um pó branco nas mãos. Fura-o e abre-o com um canivete. Enfia o seu dedinho no pó.
Играет бровь, да : это кокаин.
Olha as sombrancelhas. Hooker sabe que é cocaína.
Едим форелевые губы, смотрим "Полицейского Хукера"
Comer lábios de truta, a ver o T.J. Hooker...
- Хукер! - Хукер!
- Hooker!
Четыре серии " Полицейского Хукера!
Quatro episódios do T.J. Hooker.
Я... просто... Я просто смотрел много полицейских сериалов.
Eu vejo muito o T.J. Hooker.
Зaщитник.
- Hooker.
- Привет, красотка!
Hey hooker!
но, как телекоп Ти Джей Хукер, я говорю, что думаю :
Mas tal como o T. J. Hooker, eu digo o que me vai na cabeça.
"Шлюшка". Нет, "шлюпка". Это ж типа лодки.
"Pu-ta" [Hooker]. "Hookah", não, que isso é um cachimbo de água.
And fucked a Russian hooker, four times.
E fodi uma puta Russa 4 vezes.
Настоящий боевик, да?
Mesmo à T.J. Hooker, certo?
Будешь по шинам стрелять, Ти-Джей Хукер?
Vais disparar nos pneus, "T.J. Hooker"?
В городе снимали "Ти Джей Хукера".
O T.J. Hooker estava a filmar na cidade.
Я заразился гепатитом С от одной из тех черепашек из "Ти Джей Хукера".
Uma daquelas tartarugas do T.J. Hooker pegou-me hepatite C.
Я не собираюсь платить за еду, которую заказал капитан Шлюх!
Não vou pagar pelo serviço que a prostituta ( Hooker ) pediu!
Как скажешь, герой.
Pois, claro, "T.J. Hooker".
Хуке-е-р!
Hooker!
# I've played faggot bars, hooker bars, motorcycle funerals
O artista, o artista é o pioneiro.