Meme перевод на португальский
15 параллельный перевод
- Vous-meme.
Vous meme.
Наша ложная сплетня, кажется, достигла точки лямбда
O meme de mexerico falso parece ter atingido o nó lambda.
Мы достигли полного проникновения
Houve penetração total do meme.
Французы говорят : "plus ca change, plus c'est la meme chose."
Os franceses dizem, "Plus ça change, plus c'est la même chose."
Поскольку мама специально приготовила тебе сэндвич, оставим всё.
Quando a Meme faz uma sanduíche para ti, tu aceitas.
Эд, надо говорить "мем".
És só, um "me-me". Ed, pronuncia-se meme.
Ты ме-ме - человек-мем, и я тебя создал.
Sim. Tu és um me-me... um man-meme, e eu inventei-te.
Что значит - интернет-мем?
Como assim, há um meme?
Кто-то сделал из неё мем.
Alguém fez dele um meme.
Грудной мем?
Um meme de mamas?
Может, в блогах и запостят, может сделают мем, но...
Talvez os blogues peguem nisso. - Talvez alguém faça um meme...
Идем, посмотри.
Vem ver, Meme. Vem.
Что ты хочешь от бабушки?
O que queres da tua Meme?
Ты уже стал мемом.
Vê só, já és um meme.
7 сезон 5 серия Убийца - мем
Castle - 7x05 Meme is Murder