Posada перевод на португальский

"Думала, что я Джордж Посада" ( бейсболист команды "New York Yankees" ) и "У тебя почка моей погибшей жены?"

"Pensei que era Jorge Posada," ou "Tem o rim da minha falecida mulher?"

- Джордж Посада!

- Jorge Posada!

Диего Марадонна где вы?

Jorge Posada, onde estás?

Я заказал тебе комплекс спа-процедур в Ла Посада.

Fiz-te uma reserva de spa no La Posada.

Сеньорита Посада.

Señorita Posada.

Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде.

Gostaria de dedicar esta corrida... à Menina Maria Posada.

В тот вечер генерал Посада устроил грандиозный прием в честь Марии.

Naquela noite, o General Posada deu uma grande festa de boas vindas à Maria.

Может, теперь мы вернемся к нашему разговору, сеньорита Посада?

Talvez agora... possamos possivelmente continuar a nossa conversa, Señorita Posada?

Мария Посада!

Maria Posada!

И никакой Марии Посады в моем списке нет.

E não está nenhuma Maria Posada na minha lista.

Я ищу Марию Посаду.

Eu ando à procura de Maria Posada.

Поможешь мне найти Марию Посаду?

Podes ajudar-me a encontrar a Maria Posada?

Госпожа, не могли бы вы помочь мне отыскать Марию Посаду?

Minha senhora, pode ajudar-me a encontrar a Maria Posada?

Предупредите генерала Посаду, мальчики.

Vocês, rapazes, avisem o General Posada.

Мария Посада, берешь ли ты в мужья Хоакина?

Maria Posada... aceitas Joaquim como teu marido?

Начиная от пожарного гидранта до почтового ящика Посады.

Tudo, desde o Hidratante Ardente até à caixa de correio dos Posada.

Что-нибудь в классическом, старомодном стиле. Вроде "Ла Посады".

Algo com classe, à moda antiga, o La Posada, talvez.